CONTENTS

---

1	須江民男教授略年譜等

---

3	東海林静男教授略年譜等

---

7	テニスンの詩における「夜」	加畑 達夫
	'Night' in Tennyson's Poems	KABATA Tatsuo

---

19	メタファーの普遍性と文化的変異についての一考察　−英語と日本語におけるイヌに関するメタファー表現をめぐって−	松井 真人
	On universality and cultural variation in metaphor : Dog-related metaphorical expressions in English and Japanese	MATSUI Mahito

---

31	隅っこのヒロイン : エレン・グラスゴーの『ヴァージニア』	宇津 まり子
	A Heroine on the Edge : Ellen Glasgow's Virginia	UTSU Mariko

---

39	電子ブックの作成とその機能に関する考察	太田 耕三，伊豆田 義人，小針 亮子
	Development of An Electronic Textbook and Its Functional Features	Ohta K., Izuta G., Kobari R.

---

53	知的障害児及び要介護高齢者に対する態度・イメージの因子の比較	三宅 信一，片桐 隆嗣，小松 秀茂
	A comparison between factors of attitudes toward retarded children and elders who need care	MIYAKE Shin'ichi, KATAGIRI Ryuuji, KOMATSU Hideshige

---

61	組織のパフォーマンスと従業員のメンタルヘルス　−「組織」と「個人」の統合化への試み−	上原 施門
	The Organizational Performance and Occupational Mental Health - Toward an Integration between "Organization" and "Individual" -	UEHARA Shimon

---

71	マルチメディア・ショーの原点としてのヴェルヴェット・アンダーグラウンド　−ジョン・ケイルによる持続とカオスの弁証法	白井 雅人
	Velvet Underground as Starting Point of Multimedia Show - John Cale's Dialectic of Duration and Chaos	SHIRAI Masato

---

85	選挙世論調査の規制と社会経済変数および政治制度の関係	亀ヶ谷 雅彦
	Electoral opinion poll restriction, socio-economical factors and political system	KAMEGAYA Masahiko

---

95	整数集合の順列と組み合わせを生成する並列アルゴリズムについて	伊豆田 義人，太田 耕三，小嶋 隆一，小針 亮子
	NOTE ON A PARALLEL ALGORITHM FOR GENERATING PERMUTATIONS AND COMBINATIONS	Izuta G., Ohta K., Kojima R., Kobari R.

---

107	低温貯蔵鶏肉の細菌叢と分離菌 Neisseria haemolysanns の諸性質	石田 哲夫
	Bacterial Flora and the Properties of Neisseria haemolysans in chicken Preserved at Low Temperature	ISHIDA Tetsuo

---

115	カット野菜のビタミンC含量に及ぼすウコギ抽出液の影響	山田 則子，田渕 三保子
	Effects of Ukogi Leaf Extract on Vitamin C Content in Cut Vegetables	YAMADA Noriko, TABUCHI Mihoko

---

121	うこぎ・モロヘイヤ添加がこんにゃくの性状と食味に及ぼす影響	松本 時子，齋藤 寛子
	Effect of the Addition and Taste of Ukogi, Moroheiya on the properties of Konjac	Matsumoto Tokiko, Saito Hiroko

---

131	ラット肝細胞における甲状腺ホルモン受容体の核内局在	鈴木 一憲，田渕 三保子，南 江美子，管井 尚則
	Subnuclear localization of c-erb Aα thyroid hormone receptor in rat hepatocyte	Suzuki Kazunori, Tabuchi Mihoko, Minami Emiko, Sugai Naonori, Antakly Tony

---

141	山形県スポーツ強化指定高校選手の栄養素等摂取状況における季節変動	柳田 昌彦，木村 由佳子
	Seasonal variation of intakes of energy and nutrients in excellent high school athletes of Yamagata Prefecture	YANAGITA Masahiko, KIMURA Yukako

---

149	高校生の咀嚼力と肥満・食習慣との関連	齋藤 寛子，江田 節子
	Relationship between Chewing Situation and Obesity, Eating Habit in High School Students	SAITO Hiroko, EDA Setsuko

---

161	インドネシア原産発酵乳 "ダディヒ" から分離した乳酸菌のアフラトキシンB1に対する抗変異原性	田渕 三保子
	Antimutagenicity of Lactic acid bacteria Isolated from "dadih", an Indonesian Traditional Fermented Milk, against Aflatoxin B1	TABUCHI Mihoko

---

167	庄内地方「郷土本」に見られる方言描写　−『筬の千言』に描かれた「帯」なる人物のことばをめぐって−	山本 淳
	On the dialect of a local book in Shonai area : The report on the dialog by 'Obi' in Osano-chigoto	YAMAMOTO Jun

---

196	渡辺党古系図と『平家物語』　「鵺」説話の源流 (下)	佐々木 紀一
	A Study of the Genealogy of Watanabe Party and the Origin of the Nue of Heikemonogatari (Part2)	SASAKI Kiichi

---

206	玄言詩と道家思想	清宮 剛
	Xuan Yan (玄言) Poem and Taoism	SEIMIYA Takeshi

---

207	奥付

---